趣味の話

2021年10月08日

 

こんにちは。

 

オータムサイトウです?

 

 

最近は工藤さんにばかりお知らせ更新を斡旋して工藤さんもネタ切れを起こした模様です。

 

お知らせ閲覧がてら、ふとHPのスタッフ紹介を見たんですが、

 

サイトウの趣味→スノーボード、ドライブ、サッカーという

 

ありきたり三銃士でした。

 

スノボは年一回で、サッカーはやってました、ドライブは車持っているだけ・・

 

そんな噓偽りしかない趣味は「猫・韓ドラ」に変えておこうと思います。

 

 

ということで趣味の「猫・韓ドラ」のお話をする訳ですが!!

 

今は「イカゲーム」からの「人間レッスン」を見ている最中です。

 

人間レッスンの主人公君が卓球の張本選手にしか見えないです。

 

どちらも面白いのでネットフリックス民の皆様は是非見てみてください。

 

 

韓ドラは字幕で見たい派なので、ネコの遊び相手もサボりがちなのですが

 

SNSで話題になっていたネコ語翻訳アプリを使ってみたら

 

結構的確な翻訳な気がしてハマっています。(画像:韓ドラ中鑑賞中の翻訳)

 

かなりのメンヘラかまってちゃんな子ではありますが、

 

まんますぎてビビってます。

 

・・・・・

 

 

オチが見つからないとです・・・アキラです・・・アキラです・・アキラです・・

 

 

ねこ翻訳